Pygmalion

Théâtre de La Fleuriaye
mardi 27 mars à 20h45

De Bernard Shaw ;
mise en scène : Nicolas Briançon ;
avec Barbara Schulz, Nicolas Vaude, Danièle Lebrun, Henri Courseaux, Jean-Claude Barbier, Odile Mallet, Catherine Alcover...

Danièle Lebrun, Molière de la meilleure comédienne dans un second rôle

Une pièce résolument intemporelle qui, plus de cinquante ans après sa création, inspira le film My Fair Lady qui obtint sept Oscars. Le metteur en scène, Nicolas Briançon, nous entraîne avec passion dans un tourbillon enchanteur. Pour Eliza Doolittle, la marchande de fleurs à l'accent "cockney-argotique", la seule différence qui existe entre elle et "une dame comme il faut", c'est le regard que l'on porte sur elle. Un éminent linguiste, le professeur Higgins, fait néanmoins le pari fou de transformer l'humble Eliza, une jeune femme de la plus petite société, en distinguée Lady à l'anglais irréprochable. Derrière l'humour et la trivialité de certaines situations, la pièce dissimule surtout une sévère dénonciation du conformisme social. Barbara Schulz et Nicolas Vaude forment le couple singulier de cette pièce virevoltante et tourbillonnante.

36E